Édimbourg : entre mythe et excentricité

Sur fond de cornemuse ou de mélodies pop expérimentales, l’Écosse vous ouvre ses portes en direct de Luxembourg afin de vous faire profiter d’une escapade aussi légendaire que décalée. Dès le 3 juillet 2026, Luxair reliera Édimbourg deux fois par semaine, chaque lundi et chaque vendredi, offrant aux expatriés, amateurs de culture et collectionneurs d’instants une nouvelle porte d’entrée vers la capitale écossaise.

Perché sur un ancien volcan, le majestueux château d’Édimbourg veille fièrement sur les ruelles pavées de la vieille ville, le long desquelles se succèdent les bâtisses historiques, les places secrètes et les lieux mystérieux comme Mary King’s Close ou le cimetière de Greyfriars. Cette atmosphère empreinte de mystère contraste vivement avec l’ambiance vibrante et chaleureuse qui règne dans les pubs, où le Slàinte Mhath s’emploie à tout va pour trinquer à la santé de son prochain.

Historic stone buildings by a lush riverbank.

Une ville, deux mondes

Comme toutes les grandes villes écossaises, Édimbourg est un carrefour entre deux mondes : imaginaire et réel, passé et présent. Elle célèbre à la fois son patrimoine empreint de traditions et ses récits légendaires, et cultive les secrets bien gardés des clans, tout comme son ouverture sur le monde et sa philosophie décalée. C’est dans cet esprit que les festivals, à l’image du Fringe ou du prestigieux Festival du Livre, l’un des plus réputés d’Europe, transforment chaque année les lieux les plus emblématiques en scènes géantes. Les artistes, les auteurs célèbres et les talents émergents s’y produisent et échangent dans une ambiance à la fois mystique et éclectique.

Patrimoine en mutation

Cette dualité qui fait le charme d’Édimbourg est également palpable lorsque l’on parle d’art de vivre et de culture. Dans les musées, les lieux de mémoire comme le National Museum of Scotland ou le palais de Holyroodhouse, ainsi que dans les ruelles du quartier médiéval, le silence et l’ambiance solennelle donnent l’impression que le temps est resté figé. Mais à quelques pas, la ville nouvelle bruisse d’énergie : galeries d’art contemporain, boutiques tendance et cafés branchés témoignent d’une capitale ancrée dans l’air du temps. Les quartiers de Grassmarket ou de Leith incarnent, quant à eux, les deux à la fois. En contrebas du château, le passé sombre de Grassmarket– il fut autrefois un marché aux bestiaux ainsi qu’un lieu d’exécutions – a laissé place aux couleurs vives, aux artistes de rue et aux concepts stores. L’ancien port maritime de Leith a transformé, de la même façon, ses anciens entrepôts en lieux alternatifs où l’excentricité, la créativité et les tendances émergentes ont toute leur place. C’est également là que se concentrent les enseignes de la gastronomie et de la restauration les plus originales, les plus créatives et les plus décalées.

Les coups de cœur de Luxair 

Randonner jusqu’à Arthur’s seat. En savoir plus

Person atop cliff overlooking cityscape


Découvrir les ruelles souterraines et leurs légendes. En savoir plus

Narrow, dimly lit alleyway with archway and steps.


Visiter le cimetière de Greyfriars pour le frisson. En savoir plus

Greyfriars Churchyard gate, historic cemetery entrance


Goûter les fromages locaux au marché de Stockbridge. En savoir plus

People shopping at outdoor market stalls.


Tout savoir sur le kilt et le tartan. En savoir plus

Person wearing Scottish kilt and sporran outdoors.


Trinquer au Beehive Inn, un pub emblématique. En savoir plus

Outdoor seating at historic pub, Beehive Inn.


Vivre l’expérience du restaurant étoilé The Kitchin à Leith. En savoir plus

Modern restaurant interior with elegant seating and decor.


Profiter d’un Tea Time paisible au Royal Botanic Garden. En savoir plus

Afternoon tea with sandwiches and desserts on tiered tray.


Pour aller plus loin… 

Retrouvez plus d’informations sur cette destination et toutes les possibilités culturelles sur luxair.lu, auprès de votre agence de voyages ou dans les Luxair Travel Stores.

Luxair propose des vols directs à Édimbourg tous les lundis et vendredis à partir du 3 juillet 2026.

Lu en ce moment

Inscription à la newsletter

Nos suggestions