Für alle, die diesen Sommer noch nicht verreist sind – oder schon wieder zurück – haben wir fünf charmante Adressen für ein entspanntes Wochenende ausgewählt, an dem das Motto „sich Zeit nehmen“ eine ganz neue Bedeutung bekommt. Das Leben ist schön in Luxemburg!
Hazelnut House
Hazelnut House ist ein liebevoll gestaltetes Gästehaus, das Theresa Baumgärtner und ihr Mann in einem kleinen Dorf im Müllerthal eröffnet haben. Der ehemalige Bauernhof von 1850 wurde sorgfältig renoviert und in einen warmen, authentischen Rückzugsort verwandelt – ganz nach den Vorstellungen der Gründerin. Umgeben von Natur, lädt das Haus zur Entschleunigung ein: mit gemütlichen Zimmern, hausgemachter Küche und beruhigenden Landschaften. Die schlichte, naturnahe Einrichtung bewahrt den Charakter des Hauses und schafft zugleich eine einladende Atmosphäre.
Wir lieben: das köstliche Essen der Hazelnut-Köchinnen.
Gästehof Roudenhaff
Die Gîte Roudenhaff bieten eine ruhige Adresse, ideal für Wanderer, die die nahegelegene Route 1 des Müllerthal Trails erkunden möchten – mit allem Komfort und Blick auf den Echternacher See. Fünf Gästezimmer wurden auf dem Gelände eines ehemaligen Milchbauernhofs eingerichtet, der von den neuen Eigentümern mit viel Gespür renoviert wurde.
Wir lieben: den Panoramablick über den Echternacher See.
B&B White Pearl
Das B&B White Pearl liegt in Christnach, unweit der Wanderwege des Müllerthal Trails (Routen 2 und 3), in der Region Müllerthal – Kleine Luxemburger Schweiz. Gäste können sich nach einer Wanderung im Außenpool erholen oder in der Sauna entspannen. Hinweis: Frühstück bitte im Voraus organisieren.
Wir lieben: den Pool zum Entspannen.
Eppeltree Hideaway Cabin
Eppeltree ist eine romantische Hütte mitten in einem Obstgarten, im Herzen eines Naturschutzgebiets in Eppeldorf. Sie gehört zu einem renovierten Bauernhof aus dem Jahr 1842, der oberhalb des Dorfs liegt und abends einen herrlichen Blick auf den Sonnenuntergang bietet. Im Garten wachsen zahlreiche Rambour-Apfelbäume, außerdem Birnen-, Kirsch-, Mirabellen- und weitere Obstbäume – ein Muss für Naturliebhaber, die eine Auszeit inmitten von Tieren und Vogelgesang suchen.
Wir lieben: den Abend am Feuer auf der Terrasse.
B&B Pipistrelle
Für Stadtliebhaber, die ein Wochenende mit Shopping, Museumsbesuchen und Restaurantabenden planen, ist dieses urbane Refugium genau richtig. Im Herzen des Grunds, in den Fels gebaut, erwarten Sie vier stilvoll eingerichtete, sehr komfortable Suiten. Morgens wird das Frühstück im Frühstücksraum serviert – perfekt, um gestärkt in den Tag zu starten.
Wir lieben: die gemütliche Atmosphäre mitten in der Stadt.
Titelbild: Hazelnut House by Kachen magazine.
