{"id":141205,"date":"2020-07-22T14:07:15","date_gmt":"2020-07-22T12:07:15","guid":{"rendered":"https:\/\/vanguards.eu\/archives\/141205"},"modified":"2025-03-21T16:59:53","modified_gmt":"2025-03-21T15:59:53","slug":"in-the-land-of-the-red-rock-unimagined-sights-in-an-extraordinary-region-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vanguards.eu\/shop\/fr\/2020\/07\/22\/in-the-land-of-the-red-rock-unimagined-sights-in-an-extraordinary-region-2\/","title":{"rendered":"Au pays des Terres Rouges, les curiosit\u00e9s insoup\u00e7onn\u00e9es d’une r\u00e9gion extraordinaire"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

C\u00a0\u00bb\u00b2est au sud du Luxembourg, dans la r\u00e9gion appel\u00e9e Minette, que l\u00a0\u00bb\u00b2on extrayait le minerai de fer jusqu\u00a0\u00bb\u00b2\u00e0 la fin des ann\u00e9es 1970. Surnomm\u00e9e \u00ables Terres rouges\u00bb, elle tire son nom de la couleur rouge vif du minerai. Depuis cette \u00e9poque, la nature a repris ses droits sur les anciens terrains miniers, offrant une \u00e9tonnante diversit\u00e9 de plantes et d\u00a0\u00bb\u00b2animaux rares, ainsi qu\u00a0\u00bb\u00b2un paysage singulier fa\u00e7onn\u00e9 par la main de l\u00a0\u00bb\u00b2homme.<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n

Si vous pensez que la Minett n’est qu’une succession de hauts-fourneaux, de friches industrielles et de villes ouvri\u00e8res noircies par la suie, vous serez surpris de d\u00e9cou- vrir une vaste \u00e9tendue de verdure, empreinte de calme et d’isolement, au sein d’une r\u00e9gion mini\u00e8re renatur\u00e9e. KACHEN a visit\u00e9 pour vous la r\u00e9serve naturelle \u00abPr\u00ebnze- bierg \u2014 Giele Botter\u00bb, une mine \u00e0 ciel ouvert d\u00e9saffect\u00e9e depuis 1978 qui porte encore les traces visibles de son pass\u00e9 industriel. Aujourd’hui, ce n’est plus le rouge qui domine, mais le vert. La r\u00e9gion est marqu\u00e9e par diff\u00e9rents stades de d\u00e9veloppement de la v\u00e9g\u00e9tation et de nombreux biotopes \u00e0 la faune et \u00e0 la flore rares.<\/p>\n

De l’industrie au retour \u00e0 la nature<\/h4>\n

Depuis 1991, le \u00abPr\u00ebnzebierg – Giele Botter\u00bb est un espace prot\u00e9g\u00e9 qui s’\u00e9tend sur une surface de 255,30 ha. Le retour \u00e0 la nature apr\u00e8s son usage industriel s’est fait en plusieurs \u00e9tapes: \u00e0 chaque p\u00e9riode d’abandon de l’exploi- tation du sous-sol correspond un stade de succession et une biodiversit\u00e9 propre. Les vastes \u00e9tendues de rochers d\u00e9nud\u00e9s et d’\u00e9boulis sont d\u00e9sormais essentiellement livr\u00e9es \u00e0 elles-m\u00eames. Dans les ann\u00e9es 70, un programme de reboisement a permis de planter 168 000 arbres pour acc\u00e9l\u00e9rer la recolonisation naturelle. Une prairie maigre s’est form\u00e9e \u00e0 partir des mousses et lichens, suivie par des essences pionni\u00e8res comme le bouleau et le saule. Au fil du temps, une mosa\u00efque de diff\u00e9rents biotopes s’est ainsi form\u00e9e au gr\u00e9 d’un microclimat sp\u00e9cifique. Des terrils recouverts de mousse, orn\u00e9s de foug\u00e8res et d’orchid\u00e9es, caract\u00e9risent cette r\u00e9gion du Luxembourg au paysage unique. Ce n’est pas sans raison que cette contr\u00e9e est d\u00e9crite comme un paradis par ses habitants.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Deux options s’offrent \u00e0 vous pour explorer cette r\u00e9serve naturelle exceptionnelle. Sur le circuit de randonn\u00e9e \u00abPr\u00ebnzebierg \u2014 Giele Botter\u00bb, d’une longueur de 7,6 km, vous arpenterez d’anciennes voies ferr\u00e9es, sur lesquelles circulaient jadis les wagonnets qui transportaient le mine- rai, en passant par des parois rocheuses abruptes, des terrils et des zones d’extraction aux conditions naturelles vari\u00e9es. Des \u00e9tangs et des mar\u00e9cages bordent le sentier, ainsi que des pelouses s\u00e8ches, des for\u00eats pionni\u00e8res et des h\u00eatraies ombrag\u00e9es sur calcaire. Des orchid\u00e9es rares comme l’orchis couleur chair trouvent dans les marais de cette r\u00e9serve naturelle leurs conditions id\u00e9ales. Au total, ce sont 21 esp\u00e8ces d’orchid\u00e9es et la rare foug\u00e8re-houx qui poussent ici. Le triton cr\u00eat\u00e9 et le machaon sont \u00e9galement comme chez eux.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Le sentier didactique g\u00e9ologique \u00abGiele Botter\u00bb, d’une longueur de 2,6 km, serpente au c\u0153ur de la r\u00e9serve naturelle et n’est accessible que par le sentier d\u00e9couverte. Sur une multitude de panneaux le long des anciens fronts de taille de la mine \u00e0 ciel ouvert \u00abGiele Botter\u00bb, randon- neurs et g\u00e9ologues amateurs trouveront de nombreuses informations int\u00e9ressantes sur la formation, les carac- t\u00e9ristiques et l’extraction des couches de minette. Une brochure d\u00e9taill\u00e9e sur l’histoire, la faune et la flore de la r\u00e9serve naturelle \u00abPr\u00ebnzebierg-Giele Botter\u00bb est dispo- nible en t\u00e9l\u00e9chargement sur nature.lu<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

Excursion d\u00e9couverte dans la RedRockRegion<\/h4>\n

Les 15 communes de la r\u00e9gion de la Minett, ou de la RedRockRegion ont encore bien d’autres sentiers de randonn\u00e9e et curiosit\u00e9s naturelles \u00e0 vous offrir, sans oublier de nombreux aper\u00e7us du pass\u00e9 industriel du Sud. En chemin, vous croiserez des galeries souterraines, le train minier Mini\u00e8resbunn, la L\u00e9iffr\u00e4chen \u2014 et toujours plus de nature. Retrouvez la brochure RedRock Walks et toutes les informations concernant la RedRockRegion sur redrock.lu<\/a> et \u00e0 l’Office R\u00e9gional du Tourisme Sud T\u00e9l. +352 27545991.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u00a0\u00bb\u00b2est au sud du Luxembourg, dans la r\u00e9gion appel\u00e9e Minette, que l\u00a0\u00bb\u00b2on extrayait le minerai de fer jusqu\u00a0\u00bb\u00b2\u00e0 la fin des ann\u00e9es 1970. Surnomm\u00e9e \u00ables Terres rouges\u00bb, elle tire son nom de la couleur rouge vif du minerai. Depuis cette \u00e9poque, la nature a repris ses droits sur les anciens terrains miniers, offrant une \u00e9tonnante […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":71106,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[3136],"tags":[],"class_list":{"0":"post-141205","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hotels","8":"pmpro-has-access"},"featured_media_global":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vanguards.eu\/shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vanguards.eu\/shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vanguards.eu\/shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanguards.eu\/shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanguards.eu\/shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141205"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vanguards.eu\/shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141205\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanguards.eu\/shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vanguards.eu\/shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vanguards.eu\/shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vanguards.eu\/shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}